La RN36 est empruntée chaque jour par environ 10 000 véhicules. Elle permet notamment la liaison entre le Sud-Est francilien, l’autoroute A4 et le secteur de Marne-la-Vallée. Avec le développement du territoire, elle souffre de plusieurs points de congestion principalement liés aux carrefours avec la RD235 et la RD231.

À partir de la fin du mois d’avril, la Direction des routes Île-de-France (DiRIF) entreprend des travaux d’aménagement du carrefour RN36/RD235 en giratoire, qui dessert les communes de Voulangis et de Crécy-la-Chapelle.

Lancés à la fin du mois d’avril 2019, les travaux d’aménagement du carrefour entre la RN36 et la RD235 à hauteur de la commune de Voulangis touchent à leur fin. Des fermetures nocturnes de la RN36, du lundi 9 au vendredi 20 septembre, seront nécessaires avant la mise en service du nouveau giratoire prévue à la fin du mois de septembre.